Sorenson lanza la opción del idioma español para ntouch iOS

SALT LAKE CITY, UT — 12 de Mayo, 2022 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — Hoy, Sorenson, el proveedor líder mundial de servicios de comunicación inclusiva para personas sordas y con problemas de audición, ha anunciado una nueva opción de idioma español para los usuarios de ntouch® para mobile en dispositivos iOS®. Esta función de localización significa que los …

SALT LAKE CITY, UT — 12 de Mayo, 2022 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — Hoy, Sorenson, el proveedor líder mundial de servicios de comunicación inclusiva para personas sordas y con problemas de audición, ha anunciado una nueva opción de idioma español para los usuarios de ntouch® para mobile en dispositivos iOS®. Esta función de localización significa que los usuarios que tengan su dispositivo iOS configurado en español ahora podrán ver los textos de ntouch mobile en español.


“Esta nueva opción para la comunidad hispanohablante supone otro paso importante en la expansión de nuestra oferta de comunicación accesible. Nos esforzamos por garantizar la mayor calidad de los servicios y productos para nuestros clientes mediante la creación de una verdadera equivalencia funcional,” afirmó Jorge Rodríguez, CEO de Sorenson.

Para utilizar la versión en español de ntouch mobile para iOS, los usuarios primero deben descargar o actualizar la aplicación ntouch mobile en su iPhone o iPad. Además, los usuarios tienen que asegurarse de que la configuración del idioma por defecto de su dispositivo sea el español para poder ver los textos en español en ntouch mobile.

El anuncio se ajusta al compromiso adquirido por Sorenson de ampliar su presencia en Puerto Rico, lo cual incluye la contratación de intérpretes de lengua de signos americana (ASL) y español en la isla. Sorenson procesa más de 140 millones de conversaciones al año y continúa siendo el líder en el sector de comunicaciones, servicios y tecnologías accesibles para las comunidades de personas sordas y con problemas de audición de Estados Unidos, Reino Unido y Canadá. Los servicios de interpretación en lengua de signos y subtitulado de Sorenson contribuyen a que las relaciones prosperen aprovechando el poder del lenguaje.


“La diversidad lingüística se encuentra en las raíces de Sorenson, y esa diversidad sigue siendo la clave de nuestra innovación,” continuó Rodríguez. “Nos dedicamos a proporcionar una amplia capacidad de comunicación a los clientes sordos y con problemas de audición y generar un impacto sostenible en nuestras comunidades, conversación a conversación.”

Mira el video en ASL aquí.

Sobre Sorenson

Sorenson aprovecha el poder del lenguaje para que las relaciones humanas prosperen. Sorenson, uno de los principales proveedores de servicios lingüísticos del mundo y proveedor líder mundial de comunicación accesible para personas sordas y con problemas de audición, combina tecnología patentada con servicios centrados en el ser humano para conectar las lenguas de signos y las habladas. Sorenson ofrece servicios de retransmisión de subtítulos y de vídeo, interpretación de lengua de signos y de lengua hablada en persona y en vídeo, servicios de subtitulación de eventos en tiempo real y servicios lingüísticos de posproducción. Para obtener más información sobre cómo fomentamos la conexión humana, visite: www.sorenson.com/ o https://es.sorenson.com/.